Pero… ¿Qué es la calle en el Montaje (Imposición)?
jul 15, 2007 Artículos, Guías, Imposición
Calle, es un término que entre otras cosas identifica el espacio que se deja de margen entre distintos elementos de un montaje de Artes Gráficas para facilitar el manipulado final o post-impresión del elemento impreso.
En el caso de unas tarjetas que llevan sangre, por ejemplo, la calle es necesaria para poder cortarlas sin problemas, ya que el tamaño final (junto con el sangrado) es el que caracteriza ese elemento en la imposición. De esta forma, si diseñamos unas tarjetas de 50 x 90 mm y éstas llevan 2 mm de sangre por cada lado, nuestro tamaño final de documento (a montar) será de 54 x 94 mm.

Por lo tanto, cuando hagamos el montaje, hemos de dejar (habitualmente) 5 mm de espacio entre el tamaño final de cada tarjeta (ya cortada).
Dentro de estos 5 mm ya se cuenta con los 2 mm de sangre de cada tarjeta, por lo tanto, el montaje y el corte y/o manipulado posterior se pueden realizar sin ningún problema.
De esta forma, un montaje de cuatro tarjetas quedaría así:

En el caso de pliegos impuestos para embuchar o alzar, este espacio es necesario en la medida de que el acabado final incluye primero los plegados pertinentes y, una vez plegado el cuadernillo, un corte en la cabeza del pliego para dejar las páginas libres.
El montaje de la cara de un pliego de 8 páginas ofrecerá esta apariencia:

Tags: documentación, técnicas

julio 19th, 2007 at 10:10 pm
En el caso de las tarjetas con la banda roja: ¿No tendría más sentido montarlas cabeza con culo (o como se llame) para que no hubiera que dar un corte más al coincidir los fondos rojos?
julio 20th, 2007 at 10:11 am
Buenas, he tomado nota de ese significado de ‘calle’. Gracias
Gustavo.
julio 20th, 2007 at 6:46 pm
En contestación a Gusgsm:
Es un término que se utiliza bastante comunmente en el montaje(imposición). Lo que me extrañó es que no lo tuvieras recogido en tu glosario (que por cierto, es de lo más completito que existe)
julio 20th, 2007 at 6:48 pm
En contestación a “anónimo”:
Si señor, tienes toda la razón, si las montas de la forma en que indicas nos “fumamos” dos cortes de más. Veo que te has bajado y leído el PDF.
Lo que pasa es que en este caso preferí mantener esta disposición para darle sentido al Post.
Saludos