Convertir un PDF en Color a Escala de Grises
ago 12, 2007 Apaños, Artículos, Edición de PDF
Uno de los usos más prácticos que nos proporciona Adobe Acrobat Professional es el cambio de Modos de Color de un Documento. De esta forma podemos pasar un documento en RGB a CMYK o viceversa.
Esto se realiza desde el Menú Avanzadas–>Producción de Impresión–>Convertir Colores.
Aquí se despliega un menú con diversas opciones que nos permiten esta conversión pero siempre para Documentos a Color. Pero la conversión a Escala de Grises ha sido algo que siendo tan simple siempre ha presentado ciertas dificultades.
Esta acción se puede realizar de varias formas en función de como y con qué “trabajemos”.
- Si disponemos de un RIP, esto se puede realizar automáticamente activando esta opción en él, puesto que suele ser una de las funciones que soportan.
- Si no disponemos de un RIP, debemos utilizar Trucos que nos lo permitan de una forma relativamente fácil.
Convertir un PDF en Color a Escala de Grises en Acrobat CS2
Si no disponemos de un RIP, uno de los métodos más usados desde Adobe Acrobat Professional CS2 es el siguiente :
Con el documento PDF abierto, accedemos al Menú Archivo–>Guardar Como. Aquí seleccionaremos como formato de Salida Postscript o Encapsulated Postscript. En la ventana que aparece debemos decirle en el apartado Salida que queremos ésta como Gris Compuesto.
Después de utilizar estas opciones, guardamos el fichero resultante y lo procesamos otra vez con Acrobat Distiller, obteniendo un PDF en Escala de Grises.
Hay que decir que si la salida la definimos como Archivo Postscript y el Fichero PDF original es de varias páginas, Acrobat generará un .EPS por cada una de ellas. Por lo tanto si nuestro PDF original tiene varias páginas es mejor utilizar la Opción de Fichero Postscript, para que nos genere un único documento .PS con varias páginas internas.
Llegan los nuevos tiempos – Acrobat CS3
La conversión hacia Escala de Grises en Acrobat Professional CS3 no es algo “muy documentado”. Aunque exista, esta opción está un poco “escondida”.
Simplemente ve hacia el Menú Avanzadas–>Producción de Impresión–>Comprobaciones.
Accede a la pestaña Perfiles, y dentro de está encontrarás un grupo de opciones que dice: Reparaciones de PDF.
Entre estas “reparaciones” encontrarás una que te porporciona la conversión a Escala de Grises del Documento PDF.
…Y te preguntarás:
¿Por qué este tío se empeña en hacer un PDF en Escala de grises, habiendo servicios de preimpresión e imprentas que cuentan con unos RIP,s que lo hacen de forma correcta automáticamente?
…Y yo te responderé:
Porque ya no me fío de nada ni de nadie…
Simplemente para poder ver el producto de la conversión antes de realizar la tirada. No es la primera vez que alguien me ha entregado un PDF en Color con unas fotos muy bonitas que han quedado “hechas un tizón” una vez impresas en uno solo.
Si aplicamos la conversión a Escala de Grises antes de enviar el PDF a imprenta, siempre podemos comprobar el resultado “final” y realizar las modificaciones oportunas en las fotografías para evitar problemas posteriores.
Tags: técnicas, truquillos
noviembre 3rd, 2007 at 6:05 am
Hola,
Lo primero, gracias por el esfuerzo pedagógico.
Respecto a la generación de pdfs en escala de grises, quería comentar que he encontrado la opción ‘convertir colores’ dentro de ‘producción para impresión’ en el menú Herramientas del acrobat 7 pro. ¿Sería válido?
También preguntar cómo configurar el distiller para destilar un ps creado en escala de grises desde Acrobat.
Gracias otra vez
noviembre 3rd, 2007 at 9:23 am
Claro que sí Pablo, lo único es que tienes que poner un perfil de salida para grises en “Espacio de destino”. Lo he probado y funciona perfectamente.
Para destilar los Postscript puedes hacerlo como “Calidad Prensa” o PDF/X-1a (este último mejor)
Saludos y gracias por el cumplido.
noviembre 4th, 2007 at 2:34 am
Vaya tema para hacerlo desde freehand!
He tenido que imprimir desde adobe pdf 7 con la configuración de calidad de salida en FOGRA27 como pdf/x-1a. Luego convertir los colores en acrobat e incrustar como perfil de salida Dot Gain 15%. Hacer un ps como gris compuesto y volver a destilarlo, esta vez con Dot Gain 15% como calidad de salida. ¡No te digo ya para situar correctamente el mediabox y el trimbox con sus marcas de corte!
Dime si me estoy montando un lío donde no lo hay. Aparte de hacerlo desde Freehand, claro.
Saludos
noviembre 4th, 2007 at 9:22 am
Creo que hay algo que te sobra, y es el volver a destilar el PDF al que has convertido en grises.
Con la conversión de color inicial hacia Dot Gain 15% el documento ya te queda en grises directamente. Recuerdo que esta técnica no la había puesto porque da algunos problemas con ciertas imágenes. Espero que tu trabajo sea completamente vectorial. Si no es así, guarda directamente tu PDF en color como .PS tal y como cuento en el artículo.
La cuestión del Trimbox y el Mediabox es relativamente fácil si el Pdf que has generado desde Freehand tiene por ejemplo un tamaño DIN-A4 más 5 mm de sangre. Con la opción de Recortar páginas puedes hacerlo perfectamente.
Saludos
noviembre 4th, 2007 at 11:41 am
La cosa era que al imprimir desde freehand el pdf resultante no me respetaba el sangrado, y las marcas de corte me aparecían como puntitos. El mediabox lo definía en el menú avanzado de “tamaño de papel” de la opción “Freehand MX”, por no agrandar el tamaño del documento de Freehand, y las marcas de corte las incluía en el ps generado desde Acrobat ya convertido hacia Dot Gain 15%, ya que intenté primero hacer el ps sólo con lo del gris compuesto e incluir ahí las marcas de corte, pero luego al destilarlo me daba error en el color registro.
En fin un lío. Ahora creo que me he aclarado. Si vale la conversión de Acrobat, las marcas las puedo definir en ese mismo menú avanzado de “Freehand MX”, hacer una sola destilación y evitarme agrandar el documento en Freehand.
El trabajo lleva tifs incluidos en escala de grises. ¿Hay algún problema si no llego a hacer un ps y me quedo con el pdf resultante de imprimir desde freehand (utilizo la PPD 3016.102) convertido luego Dot Gain% en Acrobat?
Buf! Gracias por la información! Tampoco espero que me resuelvas la vida! je, je
Saludos
noviembre 4th, 2007 at 12:57 pm
No debería de haber ningún problema.
Te aconsejo, por si no te fías de la conversión, que cuando hayas hecho la conversión hagas la comprobación de que el PDF no genere más de una plancha a través del menú Comprobaciones de Herramientas avanzadas.
agosto 11th, 2008 at 1:37 pm
Ante todo gracias por la información. Es un tema importante y complicado a la vez, no encuentras respuestas en cualquier parte. Llegué hasta aquí porque tenía dificultades para crear un pdf con indesing en escala de grises, y para mi sorpresa, te lo crea en 4 planchas. Hay algún modo de generarlo solo con la de negro?
agosto 11th, 2008 at 4:00 pm
Hola Gema.
Supongo que tu documento de Indesign está en color y quieres imprimirlo en grises.
Creo que existen varias soluciones, entre ellas:
1.- A la hora de guardar como PDF existe la posibilidad de hacer la conversión a escala de grises directamente (en la opción “salida”).
2.- Imprimir a un archivo postscript con la configuración de escala de grises.
3.- Convertir el PDF en color a escala de grises según lo explico en este post.
Creo que con esto bastará para tus propósitos
septiembre 17th, 2008 at 4:10 pm
Me gustaría saber como convertir un pdf rgb a cmyk, pasando el negro rgb solo al 100% de la plancha negro cmyk, no se si me explico bien.